「留学」の意味は?

この記事は1分で読めます

こんにちは。宇宙人母KAYOです。

先日、次男(小4)に、
「留学って何のこと?」
と、たずねられました。

私「えーと、外国の学校に行くこと」
次男「じゃあ、留年は?」
私「進級できないこと。成績がたりなかったりして」
次男「ふうん。留学と留年と大ちがいだね。
一文字違うだけで、留学はめっちゃよくて、
留年はよくないよね」

私「ほんとだ!なんでだ!?」
と不思議に思って、
あらためて「留」の意味を調べてみました。

「とどまる。同じところに長くいる(他にもあります)」

そして、
「留学」の意味は、
「よその土地,特に外国へ行って,ある程度長い期間勉強すること」

そうか、留学って海外に限らなかったんですね!

実は、国内留学とか山村留学とか、
「海外じゃないのに留学?」
と内心思っていました^^;

ちなみに「留学」を和英辞書で調べると、
study abroad
です。

abroadは、「海外へ(に、で)」という意味ですが、
「a(・・・へ) + broad (広いところ)」
と、分解できます。

つまり、「study abroad」は、「広いところへ行って勉強する」ということ。

だとしたら、「留学」の類義語「遊学」のほうが「study abroad」に近い感じがしますね。

いつか次男クンも、留学する日がくるのかな?

あなたのクリックがはげみになります!
お好きなほうのアイコンをポチッとお願いします
にほんブログ村 哲学・思想ブログ 宇宙人・UFOへ にほんブログ村 経営ブログ コーチへ
にほんブログ

宇宙人母KAYOのストレスクリアコーチング
生きづらさを卒業して、もっと地球ライフを楽しみましょう☆
たった2つの質問であなたの葛藤を解消し、理想の現実創造を全力でサポートします。
全国、海外の30代〜60代女性からお申し込みいただいています。
★プロフィール
★自分探しを卒業して心かるく自分らしく生きるための7日間メール講座(無料)
★初回カウンセリング
★お問合わせ
★【無料占い】名前から知るあなたの魂の願い
★ゆったりマインドが育つメルマガ「『ゆったり星』へのパスポート」
★宇宙人母KAYOの初の電子書籍「娘と私は宇宙人!?」
【3月6日】わたしへのごほうびランチ会ー南足柄四天王女とすごすオトナのひなまつりー
【4月27日】ヴォイストレーナーありちゃんの声磨きレッスン
【4月17日】加登鉄平さんの「古くやさしい魔法の生き方」

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

関連記事

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

【Amazonで好評発売中!】

【おすすめメール講座】

自分探しを卒業して心かるく自分らしく生きるための7日間メール講座(無料)
お名前(姓名)
 
メールアドレス

あなたのクリックがはげみになります

いつもの通販がちょっとオトクに♪

その買うを、もっとハッピーに。|ハピタス